Жизнь в англии глазами русских. Что вас ждет в Великобритании

Англия – вид снизу (записки мигранта из Латвии)

Мой рассказ о своём понимании жизни в Англии хотел бы начать с пары слов о столице – Лондоне, своего рода, дань уважения стране, в которой я нахожусь.

Лондон – город и столица Соединённого Королевства и Северной Ирландии. Административно образует регион Англии Большой Лондон, разделённый на 32 самоуправляемых района и Сити . Население – 8,2 млн. человек (2011 год), второй по величине город Европы и крупнейший в Евросоюзе . Расположен на юго-востоке острова Великобритания, на равнине Лондонского бассейна , в устье Темзы вблизи Северного моря… (Википедия).

Это город, где пробки, где всё на бегу, где время – деньги (за 1 час работы – от минимума £6,19 (2013 г.), до £250 и более), где районы бедных и богатых, а так же делятся и по этническому принципу, где толпы туристов, куда сами англичане с других городов не хотят ездить, не любят суматохи, а многие даже ни разу не были там, хотя никаких проблем (ни финансовых, ни транспортных) посетить столицу не составляет. Также в Лондоне много русскоговорящих жителей, у которых есть сообщества, магазины и школы, но, т.к. я не живу в столице, то с той жизнью большого города я знаком поверхностно, да и об одном только Лондоне можно написать целую статью, а моя задача – как можно объективней показать моё понимание и различие от её колоний.

Сразу хочу пояснить читателям, что всё, здесь написанное, – это мои личные выводы и моё видение жизни среднестатистического мигранта бедного уровня, и это моё понимание за те 9 лет , которые я здесь живу и работаю. Основная моя цель и задача – это показать реальную жизнь в Англии и попытаться приблизить читателя к этой реальности.

Хочется начать с того, что жизнь в Великой Британии делится на классы:

1. Низкий класс (бедный класс) – это люди, которые работают на низкооплачиваемых работах (от уборщиков до работы на складах, где почти везде конвейеры, на которых работают люди и скорость конвейера увеличилась с приходом мигрантов). Дали мигранты жару и вытеснили аборигенов, а жару дали в основном , Литва и Латвия (ничего личного – закон выживания). Заработок составляет от минимума £6.19 до £10 в час и более. К классу бедных я отношу и людей, сидящих на пособиях и безработных. А если весь бедный класс определить денежной суммой, то это до £40 тыс. в год на семью – жить можно.

2. Средний класс – это начальники в компаниях (менеджеры) или люди, имеющие свой , и которые в год зарабатывают до £500 тыс .

3. Богатый класс – до £10 млн . в год.

4. Очень богатый – более £10 млн . в год

Закончу с разницей в классах и начну рассказывать о продуктах питания в местных магазинах. Продовольственных магазинов много и разных: от небольших индийских, до больших супермаркетов, а пункты питания можно найти даже в некоторых музеях Лондона, но о качестве продуктов я могу судить только по моим наблюдениям, и вот, что я вижу: малокалорийность многих продуктов и их химическая основа заставляет людей кушать больше, а значит, и тратить денег больше, не говоря о том, что желудок расширяется, а организму (я подозреваю) не хватает нужных элементов (нехватку заменят мёртвые в таблетках).

Продукты питания , которые могут позволить себе бедные слои населения, я охарактеризую так – это набор химических элементов, разрешённых к продаже (дешёвое – не значит качественное).

Вспомнился анекдот: Ресторан будущего. Человек заходит в ресторан, садится за столик, к нему подходит официант и подаёт папку с меню: «Что будете заказывать, господин?» Человек берёт меню, смотрит и говорит: «Мне, пожалуйста, E201, E202 и рюмочку E500 для аппетита»

Всё это было бы весело, если бы не было так грустно – подрывается здоровье (по секрету: я использую оздоровительные сеансы академика Н.В. Левашова отдельно на продукты и воду из магазинов).

Существуют магазины, где тот же товар, что и в супермаркетах, плюс что-нибудь отличающееся или оригинальное, но цены там уже выше стандартных раза в 2-3 , таким образом, большой ценой на товар вытесняется бедный класс из таких магазинов, и тогда там могут появиться богатые люди, хотя многие супермаркеты перешли на интернет-заказы и доставку. Супермаркеты же рассчитаны на все классы общества, где дешёвые продукты питания, как мне кажется, кушать не рекомендуется – себе дороже (без вкуса, цвета и запаха), да и после таких продуктов кажется верхом вкуса и качества. Кстати, вы, наверное знаете, что карты скидок, которые предлагают супермаркеты – это возможность контроля ваших покупок, ну а если не знали – рад помочь.

Та же ситуация обстоит и с одеждой : то, что продаётся в магазинах (без стиля, вкуса и тона серые), иначе как барахло, я назвать не могу (я не говорю о дорогих магазинах). Смотришь на такую одежду и начинаешь понимать тех, кто смотрит показ мод и возможно, покупает ту одежду. При такой серой жизни начинаешь понимать и местную молодёжь, и их попытки выглядеть оригинально, а оригинально – это как по «телеку»: красные кеды, штаны цвета «детской неожиданности», сужающиеся книзу, белая рубашка и синий костюмный пиджак… До пояса – женский стиль, а верх – мужской (стиль «Оно» ), а может, это я отстал от жизни...

Создаётся впечатление возможности манипуляции во многих областях жизни человека: еда – безвкусная; одежда – без стиля, без ярких, радостных тонов; погода – однообразная, серая, дождливая. В таких условиях глубже понимаешь высказывание: «Реклама двигатель торговли».

В надо быть осторожным в своих высказываниях, дискриминация по любому поводу может повлечь судебные разбирательства, проще говоря – не оскорбляй, веди себя толерантно. Общество здесь воспитано толерантно, а что такое толерантность? Моё понимание – это переходящее состояние от недолюбливания к равнодушию или убийство в себе миропонимания. А так как у большинства людей правильное миропонимание, то это означает убийство правильного, и открытый вход любого другого миропонимания, даже неправильного.

Толерантность , плюс , вынуждает иметь улыбку на лице, так что, если вы видите улыбающегося вам аборигена, то знайте, что в большинстве случаев – это состояние толерантности, воспитанное с детства в школах.

Также в школах учат детей рассказывать о том, что творится у вас дома, и поэтому нормой поведения на любой будущей работе является рассказывать начальству о том, что кто-то на работе совершил ошибку, даже, если эта ошибка была исправлена. Хороший работник – это общительный, улыбающийся и докладывающий обо всём начальству робот. Состояние толерантности разрешает «сдать» вас начальству в любой момент. А вот какие изменения ожидают мигрантов (бедных классов), которые интегрировались в английское общество: постепенная деградация и аморфное состояние (состояние биоробота ) с улыбкой на лице, отработанной годами.

Работа для начинающих и плохо знающих английский язык – это, в основном, склады и различная работа в сфере услуг, это то, что предлагают агентства по трудоустройству, если только они вас зарегистрируют.

О недвижимости ... Дома здесь дорогие, и бедный класс, чтобы не попасть в кабалу на 25-30 лет, живут в арендуемых домах или квартирах. В этом есть свои плюсы, такие, как возможность поменять место жительства при поиске работы или если район или соседи не нравятся, но все стараются найти постоянство и спокойствие.

Цена аренды домов варьируется от £550 до £1000 и более в месяц. Большинство домов – это 2-х и 3-х этажные здания, соединённые друг с другом. Большинство домов имеют свой кусочек земли (поляну), где люди отдыхают, делают барбекю...

Квартиры немного дешевле и без поляны, а используются малообеспеченными или одинокими, сидящими на пособиях людьми.

Работающая семья или люди, сидящие на пособиях, могут позволить себе скромный дом в аренду, машину, ТВ-пакет и покушать (на хлеб с колбаской наскребут). Такие же возможности имеет и мать-одиночка, она тоже относиться к группе сидящих на пособиях – государство помогает. Приведу небольшой пример зарплаты и основных платежей среднего человека бедного класса (мигрант ниже среднего):

Семья получает в месяц £2000 ;

  • аренда дома – £700;
  • машина (страховка и топливо.) – £100;
  • свет/газ – до £100;
  • комунальные (Соncil Tax) – £120;
  • ТВ-пакет – £50;
  • еда – £400;
  • кредит на машину – £300-£400;
  • страховки разные – £50;
  • выходные в пабах и разная мелочь – £40.

При некоторой экономии можно жить спокойно и даже откладывать. Но без работы или без пособий деньги быстро заканчиваются, как вы понимаете, и был случай, когда полиция разогнала палаточный лагерь прибалтов в лесу.

  • Воровство несколько уменьшится – в основном воруют для дома или домой..
  • Жильё быстрее приходит в негодность – жильцы не заботятся...
  • Дети не видят заботы о жилище – не заботятся сами в будущем...
  • Нет возможности детям обучиться работе в доме...
  • Если ты не хозяин, то формируется подчинённость и т.д.

По воскресеньям в тёплое время года можно поехать на очень дешёвый рынок (carboot), который устраивается на природе в разных местах: около ферм, на полях или на стадионах. Туда люди привозят на продажу всё, что не нужно в их домах: электроника, одежда, инструменты, игрушки и много разных, нужных и ненужных вещей. Пользованные вещи здесь можно приобрести буквально за местные копейки, но и новые детские вещи можно найти тоже (рай для очень бедных семей и не только). Такие места продаж могут появиться только в обществе потребителей, т.к. дома завалены вещами и приходится или брать минисклад в аренду или избавляться, а ведь что-то новое опять надо приобрести...

Кстати, если вы приобрели товар и не имеете чека, а товар оказался некачественным, то ни полиция, ни суд вам помочь не смогут – это касается покупок на улице, но к carboot это тоже относится. Поэтому любой товар, который вам предлагают на улице, лучше проверить – могут обмануть.

Расскажу случай, произошедший со мной: сижу в машине на стоянке супермаркета, подходит англичанин и предлагает ТВ-плазму, который лежит в его машине и запакованный, говорит новый... Проверить не дал, мол, видеокамеры вокруг... Я купил, приехал домой, распаковал, а там поломанный, неработающий ТВ («развели лоха»). В общем, запомните: любая сделка с наличными деньгами: без чека, без контракта и без документов – это возможность обмануть вас, сделать «лохом».

Наравне с carboot (карбут), пользуются популярностью и аукционы с разным товаром: от барахла до антиквариата и машин. Люди поактивней делают небольшие деньги, занимаясь скупкой и продажей вещей и машин.

В почти каждая семья имеет одну машину и более, здесь это не роскошь. Машину здесь может позволить каждый работающий и цены бывают смешными: £250 за 15-20-летние машины и выше.

Страховка обязательная, от £30-£100 и более в месяц, и постоянно увеличиваются, т.к. страховые компании – один из главных налогоплательщиков, а значит большая надежда правительства в любой . Страховки разные и на разные жизненные ситуации, обязательные и не очень, их вам пытаются «впихнуть» везде , начиная с банков и кончая купленным пылесосом. А если вам надо открыть счёт в банке и ваш английский на уровне 2-летнего ребёнка, вам обязательно «подарят» страховку, которую по прошествии контракта, вы захотите отключить (немного унесло меня, сорри).

Страховка на машину дорогая, пока не исполнится человеку 25 лет (слышал, до £5000 в год для молодых), потом уменьшается и средняя страховка в месяц £30-£100 . Без страховки – суд, штраф и снятие пунктов с ваших прав (6 пунктов после сдачи на права и 12 пунктов имеет каждый, после 2-х лет езды). Полиция имеет оборудование на машине и возможности узнать о владельце машины всё, что необходимо. Главное – страховка, на дороге без неё нельзя, а дороги здесь хорошие, качественные, даже деревенские дороги асфальтированы. На месте перекрёстков построены кольцевые – очень удобно: смотришь в одну сторону и вливаешься в поток

Руль с правой стороны, правой рукой держишь руль при переключении скоростей (безопасность прежде всего). Поведение на дорогах культурное, а кто успел нахвататься штрафов и пунктов, поняли, что закон неотвратим и одинаков для всех. Видеокамеры почти на всех дорогах, и каким образом происходят кражи машин, я не представляю.

Аварии происходят, но это скорей по глупости кого-то.

Для посещения медицинских заведений , необходимо иметь обязательную медицинскую страховку (National insurance number), и деньги за эту страховку снимают с зарплаты (это не фиксированная сумма, а проценты). До 18 лет медицинские услуги бесплатные.

В случае травмы (если это не крайний случай), вы добираетесь до госпиталя, регистрируетесь и ждёте от 1 часу и более в очереди (пациент: patient – ожидающий англ.). Знакомые пожилые англичане мне рассказывали, что медицинскими услугами лучше пользоваться в городах, где находятся университеты (Кембридж, или Лондон), там персонал более грамотный в вопросах лечения.

Уровень некоторых врачей (мне показалось) на уровне медсестры советского обучения, симптомы болезни ищут в компьютере. Лечение многих болезней – это парацетамол. Семейный доктор вам объяснит, как пользоваться (5 дней и 3 раза в день), если не пройдёт, то: «Приходите ещё!» Медицинские препараты и оборудование здесь на высоком уровне, благодаря финансовым возможностям государства.

Но о лучше заботиться самому , и много людей здесь ходят в спортзалы, бегают трусцой по утрам или занимаются велоспортом, а плаванье – только в бассейнах или на море, т.к. в каналах и озёрах купаться не рекомендуется (загрязнены, по этой же причине рыбу ловят и отпускают). Но по моему мнению экологическая ситуация и некачественное питание будут тормозить любое движение по спортивной лестнице, и подняться до высокого уровня имеют возможность только богатые и здоровые. Это можно заметить, по местному любимому виду спорта – футболу и проанализировав составы лучших команд Премьер лиги (лучшей лиги), мы можем заметить большой процент иностранцев (возможно, скоро целые команды будут закупать).

Люди, имеющие деньги, могут дать своим детям более качественное образование, а остальным – главное, чтобы знали английский язык и математику (умели бы читать и считать – будущие рабы). Но ВУЗы (Высшие Учебные Заведения) заполнены умными иностранцами – есть возможность выбрать будущих английских учёных (свои умы заканчиваются).

Уэльс (запад Англии) имеет свой язык и английский, а ближе к Шотландии и в самой Шотландии (север Англии) понять их английский не могут сами англичане. Шутка – ответ аборигенов на вопрос: «Сколько знаешь языков?», такой: «Я знаю два языка – английский и плохой английский» (нецензурные слова). А к низкому уровню образованности бедного класса со временем привыкаешь и сам начинаешь тупеть .

Заканчивая, хочу рассказать об отдыхе на «Туманном Альбионе» (туманы здесь бывают и такие, как в фильмах про Шерлока Холмса). В выходные, уже с вечера пятницы, все пабы (public) забиты людьми, около барной стойки очереди, пьют пиво, встречаются с друзьями и переходят из паба в паб и потом на дискотеку. Пабы находятся, обычно, в центре города, и в местах гуляний много охраны и полиции, любая агрессия пресекается моментально и карается по закону. В праздники веселятся так же в пабах, только Рождество считается семейным праздником, и индейка на столах – это главный продукт.


На фото: типичный лондонский жилой квартал в летнее время года.

В последнее время я так обленилась, что даже продукты я стала заказывать в онлайне благодаря сервису Ocado – я писала о нем . Это экономит не только деньги (ты спокойно выбираешь товары, изучаешь специальные предложения и берешь только то, что действительно необходимо, не соблазняясь на лишние товары на полках), но время и силы. Ходить в магазин с маленьким ребенком – то еще удовольствие. А здесь в назначенный день и час тебе привозят твои покупочки, заботливо разложенные по пакетам – красота! Все товары гарантированно свежие – срок годности можно заранее проверить на сайте. Я заказываю в Ocado абсолютно все – начиная от фруктов и заканчивая бытовой химией. Периодически они присылают ваучеры на скидки на электронную почту, поэтому экономия выходит еще существенней. В среднем на нашу семью из 3 человек у нас уходит 100 фунтов в неделю.

Дома и квартиры в Лондоне


На фото: Историческая застройка Лондона.

В Лондоне местные власти тщательно оберегают исторический облик города , поэтому здесь полным-полно красивых исторических зданий, построенных при королеве Виктории и еще ранее. Однако, несмотря на то, что некоторые дома снаружи выглядят как настоящие памятники старины, вы можете быть удивлены, какая современная «начинка» находится внутри. Как правило, все дома, особенно те, которые сдаются, проходят периодический refurbishment - переделку под современные нужды. Обычно внутри лондонских квартир есть все, что необходимо для комфортной жизни: качественный ремонт, полный комплект современной бытовой техники и прочие бытовые удобства. Кое-где, правда, сохранилось архаичное недоразумение в виде двойных кранов, но постепенно и они вытесняются привычными смесителями.

В холодный период года в лондонских домах может быть прохладно, особенно на первых этажах, однако это легко корректируется полами с подогревом или включением электрообогревателя. Либо (что дешевле) можно просто теплее одеваться, как поступает большинство местных. Одежда из флиса и теплое одеяло 15 tog спасут вас в холода, если в вашем бюджете нет лишних 100 фунтов на ежемесячную оплату электричества.

Быт в Лондоне

Практически никто из лондонцев не готовит дома сам – в этом нет никакой необходимости: готовые блюда в магазинах продаются в изобилии и стоят не сильно дороже исходных продуктов, из которых они приготовлены. На вкус эти блюда просто отменного качества и зачастую даже превосходят еду, подаваемую в ресторанах. Если вас пригласят в гости, то, скорее всего, на столах также будет готовая еда из магазинов. Свое время занятые жители города ценят превыше всего: для приготовления еды, уборки дома и присмотра за детьми обычно нанимается специальный персонал.

Уборку дома лондонцы также по возможности спихивают на уборщиц – их труд стоит здесь примерно 8-10 фунтов в час. Многие клинеры - выходцы из Восточной Европы, говорящие по-русски. Труд нянь в Лондоне, особенно русскоговорящих, также очень востребован и щедро оплачивается: 10-12 фунтов в час – это стандартная ставка няни без особых квалификаций. Платные детские садики не сильно дешевле услуг няни: в среднем полный день в садике стоит в районе 1700-2000 фунтов в месяц. Поэтому зачастую женщине выгоднее сидеть дома и самой смотреть за ребенком, нежели выходить на работу и нанимать няню (или отдавать дитя в платный сад). С 3 лет ребенка государство субсидирует 15 часов в неделю в детском саду, а с 4 лет ребенок идет в школу (и мама, наконец, может выйти на работу).

Благоустройство Лондона

Лондон – невероятно красивый город, со множеством зеленых парков и садов . Даже в самом центре города под парки отдано много свободного пространства, включая знаменитый Гайд парк , где регулярно проводятся общественные митинги по самым различным поводам. Недалеко от нас находится другой не менее красивый парк – Баттерси парк , о котором я писала .


На фото: В Лондоне множество садов и лужаек.

Странно, что никто не додумался повырубать все деревья и застроить все свободное пространство многоэтажками – ведь сколько денег можно было бы на этом заработать, учитывая, что цены на недвижимость в Лондоне – самые высокие в мире. Но, тем не менее, власти Лондона пекутся не столько о своих прибылях, сколько о людях и их комфорте. Забота о человеке , его удобстве и безопасности чувствуется в Лондоне во всем и везде – в устройстве улиц и зданий, организации общественного транспорта и детских площадок.

Но главное достоинство Лондона – это, конечно же, его жители и пьянящее ощущение полной свободы духа . Такое невероятно гармоничное смешение рас, культур, религий вы вряд ли найдете где-нибудь еще. Это город торжествующей толерантности. Вы можете быть уверены в том, что здесь вы всегда будете чувствовать себя в своей тарелке. Никто не будет здесь чужаком. К людям любого вероисповедания и цвета кожи здесь относятся одинаково вежливо и доброжелательно. Ведь любой человек заслуживает уважения и добра просто потому, что он – человек.

Каково это - жить в Великобритании, но не в сияющем огнями Лондоне, а в провинции? О британской глубинке многие россияне знают разве что по книгам Агаты Кристи и сестер Бронте или по телесериалу «Чисто английское убийство». Продолжая серию материалов о бывших соотечественниках за рубежом, «Лента.ру» попросила Александру Касаеву (в недавнем прошлом жительницу Самары), рассказать о местных реалиях.

Каждый раз, когда самолет приземляется в аэропорту Хитроу, у меня включается новая программа (даже, скорее, целая операционная система). В чужой монастырь, как известно, со своим уставом не ходят, так вот и мне приходится на новом месте меняться: улыбаться незнакомым встречным без особой на то причины, просить прощения (даже если это мне наступили на ногу), на все с улыбкой отвечать It’s all right, no problem. Англичане в массе своей очень милые, улыбчивые люди, с позитивным настроем к жизни и к окружающим, обожают детей (в том числе чужих), тактичные и воспитанные.

Мы живем в небольшом городке Лафборо, в графстве Лейстершир, в центре Великобритании. От Лондона туда ехать на машине около двух часов.

Я по первому образованию юрист, по второму - культуролог. Но пока не нашла себя здесь ни в одной из этих областей, работаю женой и по совместительству мамой двух мальчишек.

Приехала я сюда, разумеется, с собственным набором стереотипов и ожиданий, многие из которых в скором времени разрушились. При этом проявились и приятные моменты: например, погода не такая уж дождливая, как принято думать, люди не холодные и сдержанные, а дружелюбные и вежливые.

Скромная пресыщенность

Англичанки не рефлексируют излишне по поводу внешнего вида. В женской повседневной одежде никакого гламура, броского макияжа, каблуков, коротких юбок - никаких попыток произвести впечатление на окружающих своей неотразимостью. Отдают предпочтение спортивному стилю и незатейливым пучкам на голове вместо прически. Юбка с кедами, платье с леггинсами, джинсы с вьетнамками - вот и все варианты. Мехов и дорогих украшений, по крайней мере в моем городке, никто не носит - ювелирка очень дорогая, меха - не модно. Но при этом одежда хоть и неброская, зато нередко хороших марок. Вообще англичанок часто журят за отсутствие вкуса в одежде. Видимо, когда общество потребления достигает некой стадии в своем развитии, когда магазины ломятся от товаров, а материальное положение позволяет их купить, люди начинают относиться к ним с апатией.

Фото: Ashley Cooper / Corbis / East News

Не знаю как вкус, но свой стиль у англичанок прослеживается. И уж точно в отсутствии вкуса нельзя упрекнуть пожилых леди: выглядят изысканно, всегда с прической и при дамской сумочке. Сразу видно - старая школа.

К вещам вообще относятся просто: их не принято чинить. Здесь проще и зачастую дешевле купить что-то новое, чем заниматься ремонтом старого.

Когда у меня разошлись по шву почти новые балетки, отремонтировать их никто не взялся, а муж посоветовал выбросить их. Но я же русский человек, отвезла их при случае на родину, где в обувной мастерской им подарили вторую жизнь. У нас в России старые вещи принято хранить, а здесь все относят в магазины благотворительности.

Антибиотики или ничего

Мало в какой стране на медицину, больницы и медперсонал тратится столько усилий, сколько в России. Да-да. Осознаешь это, только переехав в другую страну.

В Англии система медпомощи выглядит менее громоздкой. Доктора не выдают немыслимого количества справок и не занимаются в таком объеме бумажной работой, как в России.

Врачи здесь очень, ну очень широкой практики.

Один и тот же медик запросто лечит и взрослых, и детей, причем от всех напастей сразу - и от глухоты, и от проблем с сердцем. К узкопрофильным специалистам направляют в особых случаях, причем ждать, как правило, нужно несколько месяцев. О дате и месте приема присылают письмо на почтовый адрес.

К доктору британцы идут с конкретной проблемой, а не на всякий случай, для профилактики. Как результат - поликлиники не перегружены, к врачу общей практики на прием можно попасть в день обращения, записавшись утром по телефону.

Здесь вообще другой подход к лечению. Показаны антибиотики - выпишут (детям и некоторым категориям граждан лекарства положены бесплатно). Но если без них можно обойтись - отлично, идите домой и пейте побольше воды. Никаких компромиссов в виде спреев для горла и таблеток от кашля, настоев трав и разогревающих мазей, на которых в России построен огромный бизнес. Здесь приветствуется принцип минимального вмешательства в работу организма.

Взрослое детство

В России, по сравнению с Англией, вообще очень серьезное отношение не только к медицине, но и в целом к детству и малышам. Сами знаете: обувь - так ортопедическая, мультики и секции - развивающие, одеть - так потеплее, книги - с высокой моралью. И кругом стандарты, нормы, требования, но самое страшное - общественное мнение. Продвинутее наших мам в вопросах воспитания, лечения и образования своих чад, наверное, не найти. В Англии все с точностью до наоборот.

Книги в детской библиотеке в основном современных авторов про каких-нибудь монстров, их цель - развлечь без нравоучения. Группы для малышей не особо занимаются обучением. Скорее, просто предоставляют детям возможность поиграть с игрушками, а мамам пообщаться друг с другом за чаем, и все это за сущие пенни.

Соски и памперсы - чуть ли не до школы, и никто за это не осудит.

Ребенка принято уважать как отдельную личность, и это особенно заметно на детских площадках. Даже с совсем маленькими родители разговаривают вежливо и уважительно, без императивов и угроз. «Мэри, это не путь на горку, не так ли?» - вопрошает мама у трехлетней девочки, которая поднимается на детскую горку не по ступеням. И Мэри соглашается, идет на ступеньки. Это такой стиль общения с детьми: задавать им вопросы или предлагать что-то делать, и при этом подталкивать к тому, чтобы ребенок в итоге сам принял правильное решение.

При поступлении в школу мы предоставили единственный документ - анкету. В числе прочих там был вопрос о том, каким именем ребенок предпочитает, чтобы его называли - видимо, чтобы ненароком не обидеть ранимую детскую душу. Первая встреча учителя с родителями - лишь спустя несколько месяцев после начала учебного года, а преподаватель желает заранее знать, что ребенка, например, надо называть Мишей, а не Микаилом.

Вообще молодые семьи с одним ребенком в семье - большая редкость. Три, а то и четыре ребенка, и с небольшой разницей в возрасте - это не программа демографической политики, а реальность.

То есть к появлению нового человека в семье относятся проще, чем в России, где это очень ответственный шаг. Но, надо отдать должное, растить детей здесь легче: государство поможет с пособиями в случае необходимости, развивающие занятия - по доступным ценам, одежду можно найти недорогую. Ее, как и игрушки, нередко покупают в секонд-хэндах или благотворительных магазинах.

Творить добро

Дружелюбие англичан не ограничивается улыбками прохожим, оно выражается в готовности помочь ближнему. Поражает размах системы благотворительности и пожертвований. Так или иначе в ней задействованы все или почти все. Благотворительные магазины повсюду - люди несут туда свои вещи, нередко новые (или использованные, но в хорошем состоянии), средства от продажи которых поступают различным категориям больных и нуждающихся. Мамы пекут кексы для школы на продажу в благих целях, покупатели в магазинах оставляют часть приобретенных продуктов питания в пользу нуждающихся, студенты устраивают акции по сбору средств. Плюс бесплатная работа в charity shop или готовка еды для бездомных.

Масштаб благотворительности напрямую связан с отношением общества к особенным людям. Здесь инвалидов-колясочников, отстающих в развитии детей я вижу постоянно, они не прячутся от людей, а гуляют без сочувствующих взглядов окружающих. Их в этом обществе принимают, общество их не боится.

Кстати, и к иностранцам, приезжим, людям другой религии отношение очень терпимое. Общество в национальном смысле невероятно разношерстное: можно встретить и мусульманку в хиджабе, и сикха с повязкой на голове, и африканца, и китайца - да кого тут только нет!

Боюсь покупать местный хлеб

К еде англичане тоже относятся не слишком серьезно, без излишней рефлексии, отдают предпочтение, скорее вкусной, чем здоровой и натуральной пище. Нет культа домашней еды, ведь есть кафе с услугой «на вынос».

По пятницам святое - рыба с картошкой из ближайшего кафе, где придется отстоять в очереди минут тридцать (что поделать - традиция, а традиции англичане любят).

Среди еды, включая детскую, популярны полуфабрикаты. Магазинную еду без маркировки «органик» я, например, покупать не рискую: дешево - не значит хорошо. На упаковке хлеба описание состава занимает с десяток строк: что там кроме муки, воды и дрожжей - вопрос из области химии. Выход из этого хлебного дефицита - печь самой или покупать в польском магазине (это моя палочка-выручалочка).

Мы все учились (понемногу)

Высшее образование полностью платное. Государство выдает на это кредиты. Студенты обычно подрабатывают. Совмещать учебу и работу - дело нехитрое, ведь учебных часов в неделю не очень много. Да и каникул хватает.

Учатся с октября до начала декабря (декабрь проходит под эгидой Рождества, тут уже не до учебы). После Нового года и Пасха не за горами, а это две недели каникул. Там и до мая, до экзаменов, рукой подать.

Таким образом, больше времени отдается на самостоятельную подготовку студентов. Нет чрезмерной опеки со стороны учебного заведения.

Закон суров, но это закон

Если в России без паспорта, регистрации по месту жительства, водительcкого удостоверения и прочего из дома лучше не выходить, то в Англии ничего этого не надо (документы достаем только на случай путешествия). Даже на выборах на избирательных участках паспорта не всегда смотрят - просят назвать имя и адрес.

Или, к примеру: я поступила на курсы английского языка, встал вопрос с оплатой. Когда сказала, что муж у меня отсюда, оказалось, что курсы для меня будут бесплатные. При этом ни паспорт мужа, ни свидетельство о браке предоставлять не надо. Они мне просто поверили! И в библиотеке, где система самообслуживания, они верят, что я принесу их книжки обратно. Плату за занятия теннисом мы кладем в копилку, а не лично отдаем тренеру, - никто не может проверить оплатили ли мы занятие. Презумпция порядочности тут везде, во всех структурах и организациях.

Лично мне хочется оправдать это повсеместное доверие к Человеку, и быть Человеком.

Действительно, чем больше запретов и контроля, тем больше соблазна перейти черту, нарушить, а отсутствие контроля производит обратный эффект. В этой внутренней порядочности прослеживается такая черта британцев как законопослушность: это, без преувеличения, святое. Здесь царит формализм и обязательные требования (но не бюрократия). Обойти закон - такое не придет англичанину и в голову. Или это оттого, что не хватает русской смекалки найти способ его обойти?..

Во всех системах и на всех уровнях все организовано и продумано до мелочей - от получения медицинской помощи до образования, от оформления пособий до вселения в муниципальное жилье. В каких бы вопросах я ни сталкивалась с властными структурами, все у них четко отлажено, нет места местечковому произволу или личным связям, все работает как часы, без компромиссов, отступлений от системы.

Досуг по-английски

Спорт также занимает очень важное место в жизни британцев. Детей стараются привлекать к спорту уже лет, кажется, с трех. Футбол, конечно, на первом месте. И в дождь, и в снег малыши в спортивной форме бегают по бесчисленным футбольным полям. А еще теннис и гимнастика, гольф и плавание, крикет и регби, велоспорт и стрельба из лука.

Может, из-за любви к спорту и простуды им не страшны, и одеваются они не по погоде легко? Даже в самый сильный дождь люди часто идут без зонтов. А в холодные (около нуля градусов) зимние дни почти все - нараспашку.

Англичане очень любят проводить время на свежем воздухе, даже сильнейший ветер или дождь не преграда для прогулок на природе. Альтернатива таким прогулкам - шопинг в огромных торговых центрах, всей семьей.

А вот культурная составляющая досуга находится в провинции на низком уровне. В нашем городке есть местный концертный зал, куда приезжают театральные коллективы, артисты. В нем же ежегодно гастролирует и русский балет, популярность которого, к слову, невероятная.

В прошлом году билеты на русский балет «Лебединое озеро» были раскуплены на много недель вперед и по достаточно высокой по местным меркам цене.

Интерес к русскому искусству сейчас в тренде, хотя у меня лично нет уверенности, что это не любопытство или мода, а действительно увлеченность, понимание. Ведь в целом здесь мало культурных площадок и условий для взращивания культурного зрителя, для прививания художественного вкуса. На концертах классической музыки, устраиваемых местным оркестром, публики немного, и молодых людей почти нет, в основном зрители пожилого возраста.

Еще в одном чувствуется контраст с Россией: на родине по вечерам прохожие спешат с работы домой, заходя по дороге в магазины, встречаясь с друзьями, без умолку трещат в общественном транспорте. А в Англии только у ленивого нет машины, поэтому и нет на улицах особой атмосферы конца рабочего дня, этакой вечерней лихорадки.

В английской провинции жить хорошо, но … Скучно, что ли, очень уж она правильная, предсказуемая (да не обидятся любимые мной англичане). С одной стороны, нет постоянных вызовов и мелких бытовых трудностей, которые надо преодолевать, а с другой - по вечерам кроме паба и податься некуда.

Я живу в Англии вместе с мужем всего второй год. Мысли пожить и поучиться в другой стране меня посещали давно, но все как-то не складывалось. Возможность представилась довольно внезапно. Мужу для работы понадобился диплом западного образца, и по его специальности можно было выбрать для обучения университет США, Канады или Соединенного Королевства. Недолго думая, выбрали Англию, так как по стоимости и срокам подачи документов она нам подходила больше всего.

Стоит отметить, что еще задолго до всей этой катавасии с отделением Британии от Евросоюза Англия была не самой простой страной для русской эмиграции.

Некоторым моим знакомым даже туристическую визу не всегда удавалось получить, не говоря уже о праве на постоянное проживание.

Сейчас же с каждым годом визовую политику ужесточают, и возможностей становится все меньше, поэтому, когда знакомишься с соотечественниками, живущими на острове, первым делом тебе всегда задают вопрос: «А ты здесь учишься или работаешь?» Фактически учебная или рабочая виза — это и есть два самых распространенных способа переезда в Великобританию для жителей России, если не считать русских жен, скрепивших себя узами брака с британскими подданными.


Толпа школьников приветствует отряд королевской конной артиллерии в Лондоне

Shutterstock

Мы приехали по учебной визе и остались по рабочей. Сейчас я работаю в английской школе, и это дает мне уникальную возможность понять и изучить систему изнутри. Я буквально могу проследить, как с малых лет детей всех национальностей и любого происхождения учат общим принципам, на которых общество твердо стоит еще с имперских времен и которые помогают жителям страны говорить друг с другом на одном языке, какой бы у вас ни был диалект.

Это не про знание законов и истории, а про дисциплину, про то, как разрешаются конфликты и как соблюдаются законы, независимо от положения, статуса или религии.

Этому не научишь по учебникам, дети впитывают эти знания из общения с учителями и одноклассниками в школе каждый день. Возможно, отчасти именно этим объясняется престиж английских образовательных учреждений, куда год за годом отправляют учиться детей, несмотря на очень приличную стоимость. Британское образование во всем мире воспринимается как продуманная инвестиция, которая впоследствии открывает новые карьерные горизонты.

К слову, о ценах. Безусловно, жить в Англии и особенно в Лондоне — дорогое удовольствие, даже по московским меркам. Львиную долю зарплаты съедает, как правило, аренда жилья. Цены начинаются от £600 в месяц за комнату. Как правило, можно снять более или менее приличную квартиру в Лондоне примерно за £1,5-2 тыс. в месяц. К этому еще накиньте несколько сотен фунтов на коммунальные услуги и муниципальный налог (Council Tax). В итоге может так получиться, что вы будете в буквальном смысле работать за еду. Вообще, зарплата в £20 тыс. фунтов в год (примерно 107 тыс. руб. в месяц после вычета налогов в пересчете на наши деньги) считается здесь чуть ли не прожиточным минимумом. Это не те деньги, на которые здесь можно много чего себе позволить.

Кроме того, в Англии действует прогрессивная шкала налогообложения, что приводит к парадоксальной ситуации, когда зарплату вроде повысили, а на руки вы получили немногим больше, чем раньше.



На площадь Пикадилли в Лондоне жизнь не затихает и ночью

Shutterstock

В целом, конечно, если уладить денежные вопросы, в Британии русскому человеку неплохо живется. Что-то есть в этой загадочной стране такое притягательное, что веками как магнит тянуло русскую интеллигенцию на другой берег и вдохновляло наших классиков. Лично я ощущаю особую близость с Англией во многом благодаря изучению литературы и истории страны. И даже к местному теплому и влажному климату мы привыкли, хотя зимой я очень скучаю по снегу. В этом вопросе главное, как и везде, — это одеваться по погоде и не ориентироваться на англичан, которые круглый год могут разгуливать в шортах и футболках.

Мне также очень близко легкое отношение британцев к жизни, их ироничность, мягкость в общении. С одной стороны, я знаю, что не могу прийти к коллеге или даже приятелю и вывалить на него все свои беды, он просто не поймет такого пассажа. С другой — я уверена, что и он, в свою очередь, не переступит границы моего комфорта, не спустит на меня всех собак, если у него день не задался, и благодаря этому я чувствую себя защищенной в эмоциональном плане, даже будучи здесь иностранкой.

Никто из британцев не позволит себе в моем присутствии неуважительно отозваться о моей стране и русских в целом, и это очень важно, поскольку, переехав, я не стала любить свою страну меньше.

Наоборот, я бы даже сказала, что Россия — это страна, которую на расстоянии любить гораздо легче.



Лондонский автобус— одна из главных икон Англии

Shutterstock

После переезда я стала обращать внимание на вещи, которые в России мне казались сами собой разумеющимися. Дома я не замечала дешевый и надежный общественный транспорт, повсеместное отопление или возможность включить воду той температуры, которая тебе нужна, а не отдельно один кран с кипятком и другой — с ледяной водой. Это все мелочи, но их начинаешь по-новому ценить, посмотрев, как бывает в других странах. Мне нравится, что русские здесь достаточно тепло друг к другу относятся и стараются помогать.

Такого единения с едва знакомыми людьми я никогда не чувствовала в России.

Здесь я познакомилась с русскими ребятами, выросшими Прибалтике. Вот уж у кого точно можно поучиться любви к родине.

Не могу сказать, что ко мне как к русской какое-то предвзятое отношение в Англии. Хотя меня крайне редко при первой встрече идентифицируют как русскую.

Меня многие здесь спрашивают, что я думаю о нашем президенте, и, что интересно, довольно часто высказываются в поддержку проводимого им политического курса.

Скорее всего, те, кто с его взглядами не согласен, предпочитают об этом просто не спрашивать. Когда речь заходит о политике, еще одно негласное правило общения, которое я всеми руками поддерживаю, — это договоренность иметь разные мнения по любому политическому или религиозному вопросу, которая заключена в формуле Let"s agree to disagree (пусть каждый останется при своем мнении). Я раньше всегда отстаивала свою точку зрения до пены изо рта и до выпрыгивания из штанов, а теперь очень ценю возможность аргументировать свою позицию и остаться при ней, внимательно выслушав другого и никого при этом не склоняя на свою сторону.

Бытует мнение, что англичане при этом совсем поверхностные и обсуждают только погоду, но по моему опыту это справедливо только в деловом общении — скажем, при знакомстве с начальником. А вечером после работы, сидя в пабе за пинтой пива, англичане дают волю языку, и спектр тем может варьироваться от сплетен про бывших подружек до обсуждения трагических судеб погибших во время Второй мировой войны.

Дорогие читатели «Газеты.Ru»!.

Белое пятно Россия

Рассказывает Владимир Милованов (36 лет, в Великобритании с 2003 года, Бирмингем)

…Я ни разу, за все десять лет жизни в Англии, не читал и не слышал по официальному ТВ ничего хорошего про Россию. О нас пишут мало, а если и пишут, то только негатив. Более того, умудряются не говорить даже тогда, когда не сказать нельзя.

Когда Чагин со своим КамАЗом выигрывал раза четыре ралли «Дакар», комментатор просто замолкал. Представляешь, минут на 40 репортаж о ралли со всеми подробностями, а потом в конце в тишине малюсенькая картинка, где грузовик едет. Я-то КамАЗ узнаю, а остальные-то нет.

А в Норвегии в Осло есть знаменитый музей «Фрама», посвященный истории норвежских полярных экспедиций. Там же стоит экспедиционный корабль Нансена — «Фрам». Там висит огромная карта Северного Ледовитого океана и Арктики. Так вот — как обычно на карте, все страны подписаны: Норвегия, США, Швеция — все. А вместо России — огромное белое пятно без названия страны. Я обалдел.

Наша раша тудей

Рассказывает Анна Глейзер (45 лет, в Великобритании с 1994 года, Манчестер)

…Я в Англии много лет живу. Надо сказать, что на работе мало кто знает, что я — русская. Имя у меня нейтральное, фамилия мужняя, говорю без акцента.

Работаю в банке, коллеги мои — финансисты и экономисты. О политике мы обычно мало разговариваем — тут это не очень принято. Перекидываемся парой фраз о погоде, семьях да делах насущных. Кроме того, беседовать с англичанами о политике — дело сложное и неблагодарное. Мозги у большей половины из них промыты телевидением еще больше, чем в СССР 70-х.

Я давно поняла, что отношение жителей Альбиона к делам общественным легко определить по тому, какую газету они читают. Понятно, что мои сослуживцы все поголовно предпочитают Financial Times, но вот поклонники The Guardian отличаются от любителей The Times. Последние — аналог тех, кто у нас верит «Известиям» да Первому каналу. А вот с читателями The Guardian можно разговаривать. Кстати, именно они, пожалуй, единственные, кто поддерживает того же Сноудена.

Остальные на историю про беглого церэушника реагируют примерно так: «Да, не слишком комфортно понимать, что наши разговоры слушаются, но ведь благодаря такому тотальному контролю спецслужб удается обезвредить террористов. А это важнее, так что в принципе я не против — лишь бы терактов не было».

Особенно это касается международной политики. Среди моих коллег большинство тех, кто верит, что, например, Каддафи был страшный тиран и монстр, и без его убийства нельзя было обойтись. Не говоря уж о Сирии.

В принципе понятно, почему: Великобритания — ключевой партнер США. Однако верить, что, скажем, бен Ладен сотрудничал с СССР — уже слишком…

Вдруг примерно полгода назад стала я замечать, что дискуссии о политике во время ланча стали оживленнее и длятся дольше, чем обычное «что еще придумает наш премьер». Удивительным было то, что коллеги мои, раньше вспоминавшие о Ближнем Востоке только как о месте для отпуска, стали интересоваться Египтом, Тунисом и тем, что там происходит. Причем акценты расставлялись явно не так, как преподносит BBC.

Когда я услышала о покойном Чавесе комплиментарный диалог, просто не могла не спросить: откуда вы это берете? Ответ меня поразил — шесть из девяти моих соседей по офису смотрят Russia Today, причем с удовольствием и регулярно. Для меня, не включающей ТВ уже много лет, стало откровением, что RT входит в пакет бесплатных каналов в Великобритании. (Потом я узнала, что руководство канала за это проплатило правительству.) Более того, англичане уверенно говорили: этот канал дает нам альтернативу нашему ангажированному вещанию в том, что касается Латинской Америки, Сирии и другим событиям в мире.

Никогда за восемь лет — а именно столько я сижу с этими людьми в одной комнате — мне не хотелось сказать им, что я русская. Не то что смысла не было. Не было повода. А тут это из меня просто вылетело…

«Andrew, where is Eddie?»

Рассказывает Андрей Смирнов (42 года, в Великобритании с 2000 года, Лондон)

…Я в Лондоне работаю финансовым аналитиком. Коллеги мои со всего мира — такие же аналитики: умные, циничные. То, что я русский, все знают, но у нас компания многонациональная, и мы обычно об этом не говорим.

Но после того, как Сноуден засел в Шереметьево, мое утро начиналось с общего приветствия: «Andrew, where is Eddie?» («Андрюха, где ж Эдди?»)

Так уж совпало, что 31 июля я прилетел в Москву в отпуск. Надо сказать, что отпуск для англичан — дело святое, никто и никогда тебе не позвонит и даже на электронную почту не напишет, что бы ни случилось. В четверг я получил десятки СМС: «О, теперь ты с Эдди, привет ему!»

Одиночество Бориса Абрамовича

Рассказывает Виктор Беляев (34 года, в Великобритании с 2000 года, Лондон)

…Российские олигархи и богачи не пересекаются с теми русскими, которые в Лондоне работают. Я про Абрамовича лишь в газетах футбольных читаю, Чичваркина тоже не видел. А вот Бориса Абрамовича наблюдал.

9 декабря 2011 года, когда Москва еще только собиралась митинговать против нечестных выборов, у нас тоже проходила акция. Напротив российского посольства собрались те, кто голосовал.

Кстати, на выборах в посольство была очередь. Люди собирались голосовать за КПРФ или «Справедливую Россию». Когда стало известно, что российские жители Великобритании якобы избрали в парламент «Единую Россию», я офигел. Видать, не только я один.

Так вот: в пятницу 9 декабря митинг был спонтанный, даже группы в «Фейсбуке» не создали — я, например, в новостях про него услышал и подъехал. Народ был злой, с плакатами «Bastards! They stole my vote» («Подонки! Они украли мой голос»). Все быстро перезнакомились и чувствовали какое-то необычное единство. Мы одинаково в тот момент думали, одинаково злились, были россиянами, а не горсткой одиноких иностранцев в большом городе.

И вдруг подъехал Борис Абрамович с высоченным телохранителем. С плакатами, сильно отличающимися от остальных, — они были вовсе не о выборах. «Put in Trash / Путин — трэш!» — вот что было на одном из его транспарантов.

Березовский стоял один, народ его не то что сторонился, а как-то обтекал. Он и среди нас был чужим и одиноким. Вроде и в толпе, а отдельно. И настроение его было иным — ни злость, а усталость и безнадега.

Постоял он чуть-чуть и уехал. А мы водку пошли пить все вместе.

Материал подготовили: Ксения Федорова, Александр Газов



Понравилась статья? Поделитесь ей
Наверх